This casual counter-service eatery offers Mexican & New Mexican cuisine in a functional dining room.